Interview de Resurrecturis - novembre 2009.

Salut, comme tu viens d'Italie, présente Resurrecturis aux metalleux français, parle nous de ton propre parcours, parce que j'ai lu que tu faisais partie des créateurs de la scène grind italienne de l'époque et maintenant tu travailles comme directeur marketing...
Raconte nous l'histoire de Resurrecturis, et dans un second temps, parle-nous de ses membres, de l'évolution à travers les trois albums parce que je crois que tu as viré Janos et je ne sais pas vraiment qui est le chanteur finalement ?

La première incarnation de Resurrecturis a commencé en 1990, ce qui fait à peu près 20 ans !!! A l'époque la scène italienne était extrêmement petite et fortement enracinée dans la NWOBHM et le thrash metal US.
Pour nos premiers concerts nous sommes arrivés comme un groupe totalement choquant avec notre mélange bruyant de la brutalité des premiers Carcass et de thrash/death extrême. Les gens ne savaient pas vraiment quoi faire avec nous... Après un moment le death metal et le grind core ont été acceptés et sont devenus plus populaires et pendant une certaine période nous avons même été considérés comme la promesse italienne du death metal. Quand nous avons réalisé notre premier album “Nocturnal” en 1998, nous avons eu plusieurs labels intéressés par notre groupe (Nosferatu, Wild Rags et quelques uns plus petits) mais nous avons finis par signer avec Power Rds des Pays-Bas, qui a fait un mauvais travail avec nous. En dépit des critiques et réactions positives, le label n'a pas réussi à nous donner une promotion et une distribution adéquate, et encore moins d'appui pour les tournées.
Alors en 2000, nous avons organisé nous-mêmes notre première tournée Européenne, qui fut formidable mais qui s'est terminée par un terrible accident de voiture pendant que nous étions sur le chemin de la maison. C'était un vrai coup et cela nous a fait perdre notre élan !

Après un moment, j'ai trouvé un autre travail, et j'ai dû déménager dans une autre ville, ce qui a lourdement limité ma possibilité de consacrer le même potentiel de temps au groupe comme je le faisais par le passé.
C'est seulement en 2004 que nous avons pu nous reformer avec un line-up quasiment entièrement nouveau, et autoproduire notre deuxième album :“The Cuckoo Clocks Of Hell”.
Encore une fois l'album a été bien reçu par la presse, et le label espagnol Mondogo Canibale (dirigé par les membres de Haemorrhage et Greenfly) fut intéressé et fit une ré-édition de l'album. Après un moment nous avons parcouru la route pour une tournée européenne très réussie avec Vital Remains et quelques mois plus tard nous avons fait une autre tournée avec Impaled Nazarene et avons joué quelques concerts de plus avec Macabre et Jungle Rot.

Après toutes ces tournées nous avons commencé à enregistrer notre troisième album “Non Voglio Morire”. Nous avons eu beaucoup de problèmes avec le gars du studio, ce qui nous a fait perdre énormément de temps. Le nouvel album est sorti en mai 2009 et cela a fait du bien.
Janos a été mis dehors avant que l'album soit terminé à cause de son attitude et de sa malhonnêteté de plus en plus stupides. Le nouveau chanteur est Enrico Tiberi. Le nouveau lead guitariste est Marco Raccichini.
Comme tu peux l'imaginer pendant tout ce parcours, tout ce temps, ma vie a changé rigoureusement: Quand nous avons commencé Resurrecturis, j'avais 19 ans, et j'étais à l'université. Aujourd'hui j'ai 38 ans et je travaille comme directeur marketing pour une compagnie italienne qui produit de l'outillage industriel. Mais la flamme brûle toujours.

OK, ensuite peux-tu m'expliquer le sujet de « Non Voglio Morire » , parce que j'ai vu aussi que cet album est le premier chapitre d'un projet en deux albums, fortement autobiographique, traitant des deux parties de ta vie : l'art et le travail ?
Qu'est-ce que tu veux dire par là ?

Au cours des années les meilleures et plus puissantes choses que j'ai faites dans la musique sont celles qui sont plus personnelles. Ce sont les chansons vers lesquelles je reviendrai et que j'écouterai avec plaisir même après quelques années. Les chansons qui signifient beaucoup pour moi et qui valent de passer le peu de temps disponible que j'ai pour composer !
L'architecture conceptuelle du projet de deux albums est de consacrer un chapitre (Non Voglio Morire) à ma vie musicale et le prochain à ma vie de travail. À première vue, ceci pourrait sembler une juxtaposition étrange entre les choses qui n'ont rien à faire les unes avec les autres, mais le travail et la musique sont les activités qui prennent la majeure partie de mon temps et quelque part, elles me représentent assez bien, parce que j'ai toujours scindé ma vie entre ces deux côtés : art et travail, nuit et jour, rêveur et réalité.
L'image entière émergera quand le deuxième disque sera réalisé, mais certains m'ont déjà écrit en disant qu'elles s'identifient dans ce que je dis dans les chansons, ce qui est une chose qui me rend extrêmement fier.

Cette fois, tu n'as pas pris un artwork proche de la scène métal, non, à mon avis, je pense que le fait d'avoir travaillé avec Samuele Santi pour les peintures, est une ouverture vers un autre art, une ouverture pour les gens qui écoutent ton album, leur permettant de découvrir autre chose que seulement la musique metal, mais bien plus avec « Non Voglio Morire », une vision de la vie... Qu'est-ce que tu penses de ça ? Pourquoi avoir choisi d'utiliser ces peintures étranges et si humaines ?

Je me suis intéressé à l'art contemporain depuis les 15 dernières années ou même davantage. Au cours des années j'ai découvert beaucoup d'artistes, réalisateurs de film, dont la vision et le travail me semblent avoir beaucoup de sens et me stimulent. Beaucoup de personnes dans le monde en métal sont liées à la « fantasy » dark/evil ou l'imagerie « biker ». Je n'ai rien contre ça, mais ça ne le fait pas pour moi. Je ne suis pas dans l'escapisme, je suis bien coincé dans ma réalité.
Je pense que les peintures que Samuele Santi a fait pour l'enregistrement sont une représentation intense du contenu musical de l'album. Ces figures grotesques qui mangent des instruments de musique ou les tiennent comme s'ils étaient des hommes des cavernes indiquent quelque chose au sujet de la forte envie violente qui m'a forcé à prendre une guitare pour la première fois quand j'étais dans mes jeunes années d'adolescence.
Samuele a déjà préparé quelque chose pour l'album de « travail » - je n'ai rien vu encore, mais je peux te dire que je suis vraiment curieux de voir ce qu'il a fait !!

On peut écouter tellement de parties différentes, tellement de feelings qui font la réelle identité de Resurrecturis dans cet album, du thrash, du heavy, du death, du grind core... Je ne connais pas vos autres albums, désolé mais y-a-t-il une grosse difference entre « Nocturnal » (1998) et “The Cuckoo Clocks Of Hell” (2004) ?

Eh bien, ils sont tout assez différents, ils ont été faits dans des périodes différentes de ma vie et dans des circonstances vraiment différentes. Personnellement je pense que "Nocturnal" et "Non Voglio Morire" sont musicalement plus proches, mais ils sont tous « les enfants de papa » pour moi …

Alors avec une musique extrême progressive si impressionnante, comment peut-on, et surtout comment tu considères ta création musicale ?

Je ne suis pas dans la découverte de la définition juste ou dans la « phrase prenante » pour le style de Resurrecturis… Nous faisons de la musique, de la musique extrême/intense, si tu préfères. Mais c'est aussi loin que je pourrais en dire.
Je suis fier de dire que nos racines sont fermement plantées dans les débuts du death metal de la fin des années 80, mais je ne pense pas que d'autres étiquettes comme le thrash, grindcore, black ne marchent bien avec nous.

Et quelles sont les relations entre vous et Casket/Copro Records ?
Parce que c'est votre premier album avec eux, vos autres productions étant sorties chez Wild Rags, Power rds et Mondogo Canibale, et pour « Non Voglio Morire », ils ont réalisé un format digipak, avec un dvd bonus, il semble qu'ils croient en Resurrecturis, non ?

Casket sort une quantité incroyable d'enregistrements chaque année, et ils ont un accord standard avec tous les groupes avec lesquels ils traitent, tout ce qui excède le deal standard est financé par le groupe lui-même. Donc le DVD et digipak ont été payés par moi-même. Je l'ai fait parce que j'ai voulu rendre justice au travail ahurissant qui avait été fait par Samuele Santi sur la couverture d'album et par les cinéastes de He.Go qui ont fait la vidéo "The Fracture" !
Quant à Casket , la tâche la plus importante qu'ils aient dans notre accord est qu'ils devraient être capables d'accorder une distribution convenable à notre album (à travers leur deal avec Plastic Head).

Juste pour continuer sur le packaging... Est-ce que le packaging est une chose importante pour toi, pour présenter un produit musical ? Penses-tu que les metalleux préfèrent toujours le format physique et non pas le mp3 ?

Eh bien, tu sais, j'ai travaillé dans le domaine du marketing depuis les 10 dernières années, donc j'ai développé un oeil aiguisé réel pour l'emballage de produit et la présentation. Je pense que les metalleux old school sont des collectionneurs avides de formats physiques (des vinyles, le CD, le DVD) tandis que leurs homologues plus jeunes, s'en soucient vraiment moins et seront plus intéressés par l'obtention d'un t-shirt des groupes qu'ils aiment.

On peut lire sur le booklet que Resurrecturis est ton project musical, et toute la musique et les paroles sont faites par toi. Est-il difficile de composer et d'écrire seul un album comme celui-ci, avec plusieurs genres musicaux, grind ou rock... ? Quel est le travail des autres membres ? Peuvent-ils dire quelque chose à propos des riffs, des arrangements ou d'autre chose ?

C'est un long processus réel, je ne dirais pas difficile, dire que c'est un défi est plus approprié. Nous ne répétons pas très souvent, chacun doit faire ses propres devoirs pour être prêt pour enregistrer des sessions ou des tournées.
Pendant l'écriture des chansons les autres participants au projet sont toujours invités à offrir leur contribution, mais le mot final sur la musique est toujours le mien.

Bon, parlons de « The Fracture », comment avez-vous choisi de prendre cette chanson pour réaliser une vidéo ? Penses-tu que « The Fracture » soit la meilleure chanson pour représenter « Non Voglio Morire », quelles sont tes explications sur ça ?
Est-ce un choix fait par rapport aux paroles ou autre chose ?

En réalité il était vraiment difficile de choisir la chanson pour la vidéo, parce que j'aime toutes les chansons sur NVM pour une raison ou une autre.
 "The Fracture" a été choisie parce que musicalement il reste au milieu de notre spectre musical - n'étant pas trop lourd, ni trop mélodique! En plus les paroles offraient des possibilités visuelles excellentes.

Et tant qu'on parle de cette vidéo... Comment vous l'avez réalisé, avec quelles personnes vous avez travaillé ?
Et penses-tu qu'une vidéo est essentielle dans le metal, parce que depuis quelques années on peut voir des vidéos de pas mal de groupes, mais le public metal a souvent pensé que les vidéos ne sont pas intéressantes ou pas appropriées ? Je veux dire que le dvd dans le metal avec des clips ou les live ne se vendent jamais comme les cd's, je crois que le dvd dans le metal n'est pas le meilleur moyen de vendre de la musique... Ton opinion sur cet état de fait ?

Les vidéo clips ne sont pas essentiels pour nous, la preuve est que nous avons attendu jusqu'au 3ème album pour faire notre premier clip. Mais je pense que « The Fracture » a fait sa part en favorisant notre nom tout autour du globe. La vidéo a été annoncée sur quelques TV, ce qui est toujours une excellente manière d'augmenter la circulation de votre nom. Sans compter que beaucoup de personnes l'ont regardée sur le Web, YouTube, etc.
Sur « The rupture » nous pouvions incorporer beaucoup d'éléments tirés du monde de l'art,des éléments que l'oeil bien entraîné pourra reconnaître immédiatement (Gunther Brus, Boltanski, Hermann Nitsch, etc.). C'était instrumental en termes de donner une représentation visuelle du contenu musical et conceptuel de « Non Voglio Morire ».
Nous avons travaillé avec une équipe de production très habile et expérimentée appelée He.Go qui a fait beaucoup de choses dans les spots commerciaux, les documentaires, la TV et quelques courts métrages d'horreur. Ils ont aimé les idées que je leur ai présentées et ont accepté de travailler dessus, me donnant beaucoup de suggestions et conseils.
Le résultat final est incroyablement bon si on considère que nous avons travaillé avec un budget limité, du temps rare et dans des conditions assez dures.

« The Fracture » est donc la première vidéo de Resurrecturis depuis la formation du groupe ?

Oui, mais tu peux être sûr que ce ne sera pas la dernière...

J'ai pu lire que « Non Voglio Morire » est dédicacé à Andrea Strappa, donc je suppose qu'il est de ta famille bien sûr, peux-tu nous parler de la raison de cette dédicace, si ce n'est pas trop indiscret...

Andrea est mon frère plus âgé. C'est un pianiste et compositeur. Bien qu'il fasse des choses qui sont totalement différentes de celles que je fait, je pense qu'il a beaucoup influencé mon écriture de chanson et mon approche de la musique.
A mes yeux, il est un exemple assez puissant de ce qu'un artiste devrait être. C'est la raison principale de la dédicace.

Alors, une question importante... Tu as décidé d'autoriser le téléchargement gratuit de votre album, avant tout, pourquoi ce choix ?
Et ensuite, que pensent les gens de Casket Music de ça ?
Peut-on dire que la chose la plus importante pour toi est d'être connu, et vu que les mp3 illégaux tuent la musique, peut-être que si les gens écoute ta musique de ton propre fait, cela permettra de faire connaître Resurrecturis sur toute la planète ?

J'ai mis beaucoup de temps, de travail et d'argent dans « Non Voglio Morire » et j'ai fait ceci parce que j'ai senti que j'avais eu quelque chose à dire. Maintenant ce serait une honte de limiter la circulation de ces chansons à ceux qui ont le désir d'acheter une copie physique de l'album. Je pense que la musique est faite pour être écoutée, ainsi il est important pour moi de donner la chance à tous ceux qui sont intéressés d'écouter ma musique.
Je suis assez chanceux d’avoir une autre source de revenus pour payer mes factures, ainsi je ne compte pas sur la musique pour ma survie, et je peux me permettre de ne pas gagner l'argent sur Resurrecturis.
Casket n'était pas vraiment heureux avec le téléchargement gratuit, ils ont dit que c'était ma musique, j'avais payé les enregistrements et ainsi de suite, donc ils ne m'arrêteraient pas, mais il n'était pas très sage de leur point de vue.
La vérité est que deux ou trois jours après la date de parution officielle de NVM, l'album était déjà disponible sur un certain blog mp3 en Russie et au Chili. Ainsi je ne pense pas que cela ferait une grande différence si j'essayais d'empêcher le partage de ces chansons, plutôt que de l'accepter entièrement.

“Non Voglio Morire” est le premier chapitre, as-tu commencé à écrire la seconde partie de ce projet autobiographique ? Combien de chansons as-tu écrit ? Sais-tu si le prochain album se fera avec Casket ou tu as juste signé avec eux seulement pour cet album ?

Le processus d'écriture a déjà commencé, mais je sais qu'il sera vraiment long et fatigant. J'ai une chanson 100% complète et des idées pour travailler sur toutes les autres. Je pense que je passerai beaucoup de temps sur ma guitare cet hiver essayant d'organiser la matière première que j'ai sur mon PC. J'espère pouvoir libérer le prochain album dans pas plus tard que dans deux ans.

Et à propos de futurs concerts, parce que vous avez joué durant les cinq dernières années à travers l'Europe avec Vital Remains, Macabre ou Impaled Nazarene...? Seulement des groupes extrêmes ? Pense-tu qu'il soit possible que vous veniez en France ?

Nous avons joué en France deux fois. Une fois à Paris avec Vital Remains et une autre fois à Perpignan avec Impaled Nazarene. J'aimerais revenir en France et faire une série de dates là-bas. J'ai un souvenir extrêmement bon du concert de Perpignan. Les personnes étaient très amicales et nous avons passé du temps de tueur après le show avec quelques gens du pays. C'était excellent !
Nous recherchons actuellement des opportunités pour tourner. Nous verrons ce qui se présente !

Bien, je voudrais revenir sur le bonus dvd. Tu as mis une vidéo, un making of, et un live aussi!! Ainsi que quelques photos, il semble que ce soit une réelle volonté de donner aux gens chaque aspect de Resurrecturis, le visuel, le studio, le live et avec le making of, bien sûr, le « naturel »...

Correct, puisque nous sommes un groupe underground et que nous n'avons pas beaucoup de possibilités pour tourner et nous faire connaître des personnes, j'ai pensé que ce serait une bonne idée de donner la possibilité à ceux qui ont notre album, d'avoir l'image la plus complète de ce projet qui s'appelle Resurrecturis…

Sur la video « The Fracture » et en live, j'ai vu que vous étiez toujours torse nu !!! Vous avez toujours chaud ?!!

J'aime jouer torse nu, c'est plus sauvage et confortable quand on est sous les projecteurs !
Quand on est en tournée, là c'est également pour un aspect vraiment futé par rapport à la transpiration dans nos chemises. Ce qui peut rigoureusement réduire la quantité de bagage qu'on doit prendre avec soi et les blanchisseries qu'on doit visiter !

Eh bien, c'est tout pour moi, je t'en prie tu peux terminer... A bientôt

Bien, tout d'abord, merci pour les questions cool, cela montre que tu as bien bossé et essayé d'aller en profondeur dans quelques sujets relatifs à notre groupe. Merci pour le support et pour l'intérêt que tu as montré.
Salut.

Liens :

page myspace : www.myspace.com/resurrecturis

site officiel : www.resurrecturis.com