IN SLAUGHTER NATIVES

Question certainement habituelle : pourquoi un tel délai entre le nouvel album et le précédent "Purgate my stain" ? Etais-tu las de la musique ou travaillais-tu sur d'autres projets ?
Mon temps et mon attention étaient captés par d'autres choses qui m'apparaissaient plus importantes, mais la raison la plus importante était que ce que je composais après "Purgate my stain" ne me plaisait pas du tout .
Or, je ne peux pas envisager de travailler sur des compositions en lesquelles je ne crois pas. Il vaut largement mieux attendre que le bon moment revienne.

Finalement, ton nouvel album est publié chez Cold Meat Industry : quel genre de deal as tu passé avec Roger Karmanik (ndr : boss du label) ? Peux tu nous dire si un certain nombre d'enregistrements à venir sont déjà prévus ?
Il devrait y avoir des enregistrements à venir chez Cold Meat, mais rien n'est planifié. Le prochain projet est de sortir un MCD comprenant 3 ou 4 titres, j'ai des compositons prêtes pour ça.
Ensuite, il y aura un nouvel album, mais je ne sais pas encore si je vais utiliser des compositions qui existent déjà ou créer quelque chose de totalement nouveau pour l'occasion.
Et j'ai en projet un split 7" single avec le groupe death/grind Voice Of Death début 2005... mais pas chez Cold Meat (ndr : !!!)

Les groupes dark ambient ne sont pas des modèles de fidélité à leur label d'origine (ex: Peter Bjargo (Arcana...), Pesen (ex-Karjalan Sissit).... Je suppose donc que cette nouvelle collaboration fut une grande satisfaction pour Roger Karmanik.
La seule raison pour laquelle j'ai sorti des disques chez Staal Plaat réside dans l'énorme opportunité financière qu'ils m'ont offerte, et que je ne pouvais pas décemment refuser. Mais ce retour chez Cold Meat est satisfaisant pour les deux parties. Je suis de retour à la maison et la collaboration a toujours été excellente entre nous.

Je dois admettre que ce fut également une grande satisfaction pour les fans de ré-entendre parler d'ISN. D'abord avec l'annonce de concerts, puis, en constatant que ces derniers étaient surtout composés de titres inédits, ce qui signifiait : nouvel album en vue.
Depuis l'année dernière, j'ai de plus en plus incorporé de nouveaux titres dans mes shows. Je me suis tellement lassé des vieux titres, joués année après année... Alors, pour le concert de Lyon, j'ai décidé de tout mettre sur la table : saurions-nous nous débrouiller avec un show composé pratiquement uniquement de nouveaux titres ? Etaient-ils suffisamment bons ?
Et je pense que la plupart des fans se doutait qu'il y aurait un nouvel album, donc, je me suis dit qu'ils avaient le droit d'entendre les nouveaux titres en exclusivité. Je pense que ce fut la bonne décision.
Le concert de Lyon fut une exclusivité pour la France, et rendu possible par l'organisateur, "Sonorités Obscures". J'ai passé grâce à eux un week-end mémorable à Lyon.

Y aura-t-il de nouveaux concerts ? Des festivals en plein air comme le Wave Gothic Treffen ?
"The festival Invitation 2005" en Belgique est déjà bouclé les 15, 16 et 17 avril. En février, il y aura des concerts à Genève, Turin, Venise et Vienne. Les dates exactes seront annoncées sur le site d'ISN.
En revanche, aucun festival en plein air prévu à ce jour. ISN a déjà joué au Wave Gothic Treffen en 2003 et 2004, et je pense que c'est le bon moment pour une pause.

Parlons du disque. Les changements, pris séparément, ne sont pas énormes, mais ils sont en revanche suffisamment nombreux pour créer une véritable évolution.
Il ya l'utilisation d'un feeling martial sur plusieurs titres, un son très puissant, le retour à quelques sonorités purement électro...
La composition de "Resurrection" peut se résumer à un assemblage de coïncidences, tirées de fragments d'improvisations, l'une amenant l'autre. Et quand j'ai eu la sensation qu'on y était, j'ai fait confiance à mon intuition, rien d'autre.

L'état d'esprit de ce nouvel album me semble plus misanthrope, plus guerrier...
Je pense qu'il s'agit simplement d'une réponse naturelle au monde qui devient de plus en plus sombre .

Le livret de l'album contient les paroles, des photos de toi...
Une subite envie de communiquer avec le public ?
Je dois bien me faire à l'idée que les mots sont important pour certains. En règle générale, je ne lis pas les paroles sur les livrets, pour moi la voix est plus un instrument parmi les autres.
En ce qui concerne les images, j'ai senti qu'il existait un besoin d'aller un peu plus loin. Le temps de l'anonymat est révolu. Il est temps d'être un peu plus "social".

Et le sous-titre, "Return of a king" ?
Beaucoup de personnes me posent cette question. Je peux simplement répondre que le Grand Satan est de retour !
D'un autre côté, on peut aussi voir ça comme une private joke au sein de Cold Meat Industry, entre Roger, Tomas (d'Ordo...) et moi.

Et puis après tout, tu arpentes cette scène depuis le milieu des années 80... Te considères-tu comme une sorte de parrain du dark-ambient ?
Repose moi la question dans 20 ans, et je te répondrai OUI !!!

Et pour toi quel est le véritable créateur de ce style ? Laibach ?
Bien sûr que c'est Laibach, ils sont les pionniers de l'indus orchestral. Malheureusement, ils ont délaissé cette voie.

Je pose ces questions car il est manifeste qu'à la même période (début des années 90), toute une série de personnalités différentes ont visiblement ressenti le besoin de jouer une musique plus sombre, loin du cirque rock'n'roll... Et c'est aussi l'époque du renouveau du black-metal... Vois-tu des liens entre ces événements ?
Je ne sais pas, il n'y a pas forcément de bonne réponse à ça....

Es tu en contact avec certains musiciens de black metal ?
Oui, actuellement, Anima Damnata, Belphegor et Carpathian Forest

ISN sera-t-il toujour le projet d'un homme seul ? Accordes-tu de la considération aux avis extérieurs ? Y-a-il des personnes à qui tu soumets ta musique ?
In Slaughter Natives est le reflet de mon ego et de visions fugaces faites de petits fragments de chaos, fragments faits eux-mêmes de la naissance à moi-même, qui me guide vers un but. C'est une naissance de mon besoin de créer quelque chose que je puisse vouloir moi-même écouter.
J'ai quelquefois pensé à collaborer avec d'autres personnes au sein d'ISN, mais le travail de création d'ISN doit de toute façon rester centré autour de mon ego.

Si tu devais travailler avec d'autres artistes internationaux, qui seraient-ils ? Aimerais tu travailler avec des membres de la scène électronique plus "grand public" ?
Il y a deux artistes internationaux avec lesquels j'aimerais travailler :Diamanda Galas, pour ce qu'elle est et Ozzy Osbourne, parce que c'est la meilleure voix.
Je travaille actuellement avec Tomas Peterson d'Ordo Rosarius Equilibrio sur un projet d'électro dur... nous verrons si nous publierons quelque chose...

Quelques mots pour finir ? Des voeux pour l'avenir d'ISN ?
J'espère pouvoir apporter un peu de plaisir avec ce nouveau disque, ça reste toujours mon but.
Et souvenez vous : ne vous subordonnez jamais !