Interview de Disarmonia Mundi - décembre 2010.

Salut, d'abord merci d'avoir répondu présent à cette interview. Alors en 2002, Disarmonia Mundi était un groupe complet avec plusieurs membres, et maintenant en 2010, il n'y a seulement Ettore et toi au vocals, et bien sûr Bjorn Strid en guest... Comment tu expliques cette perte de membres ?
Est-ce que vous vous sentez mieux à diriger et interprêter seuls, en étant donc juste deux membres ?
Et comment vous faites pour les concerts ?

Eh bien, les personnes changent avec le temps, comme celles qui étaient impliquées dans ce projet, et beaucoup d'entre elles ont simplement perdu leur intérêt dans celui-ci, ou n'étaient pas capables de se raccrocher à ce que devenait ce groupe ou ont simplement été virées. Personnellement je me sens bien avec ce que nous sommes maintenant, et je n'éprouve pas le besoin d'ajouter d'autres personnes de plus à notre line-up du tout.
Le jour où nous sentirons le besoin de faire des live, nous recruterons quelques musiciens de session dès qu'on parcourra la route, mais pour l'instant on préfère être un groupe de studio.

Sans remettre en question le talent de Disarmonia Mundi. Le fait que Bjorn Strid fasse des guests sur les albums, vous a certainement aidé à agrandir le cercle de fans. Comment vous l'avez rencontré au départ, et est-ce que Disarmonia Mundi restera un projet où les guests seront toujours importants, comme sur « The Isolation Game » où Olof Morck de Nightrage a participé aux solos ?
Puis, vu que tu es chanteur, ce n'est pas comme un guitariste, comment ressens-tu le fait que Bjorn vienne mettre quelques vocals sur les chansons ?

J'espère tout rétablir sur la bonne voie, parce qu'il y a eu quelques incompréhensions par le passé avec certaines de mes réponses sur le sujet, alors laisse-moi indiquer d'abord que c'est toujours un plaisir d'avoir Bjorn en guest sur nos chansons.
Ceci étant dit, je peux honnêtement dire que la seule personne importante dans ce groupe est Ettore, parce que toute la musique vient de lui, il peut y avoir un Disarmonia Mundi sans Bjorn ou même sans moi, mais il ne peut pas y avoir de Disarmonia Mundi sans Ettore, et par là je vois les choses comme les guests comme une bonne chose cool mais pas essentiel.
Sûrement qu'avoir sur nos albums un des chanteurs extrêmes les plus doués et bien connus sur la scène nous a aidés à gagner quelques fans et à s'exposer un peu plus, mais je suis complètement cool avec cela.

Presque un an après la sortie de « The Isolation Game », est-ce que ce quatrième album a su t'apporter la satisfaction que tu cherchais... Une satisfaction personnelle d'une part, au niveau musical, mais une satisfaction aussi extérieure, par rapport à l'accueil du public toujours plus difficile ?

Sur un plan personnel je peux dire que finalement le groupe va vers une direction où j'ai toujours voulu que cela aille, donc je suis absolument fier de cet album et je pense toujours que c'est une de nos sorties les meilleures à coup sûr.
Sur l'accueil, eh bien, je ne me soucie pas vraiment des chroniques ou des feedback en général, mais je dois admettre que j'ai lu certaines des choses les plus stupides sur cet album... je ne sais pas si quelques personnes sont devenues dingues ou quoi, mais parfois je me suis demandé "Ont-ils vraiment écouté cet album ou quoi ?! ?" Et j'ai trouvé que quelques commentaires sur ça étaient extrêmement bizarres et complètement hors de propos... Beaucoup de monde l'a aimé aussi et il se vend tout à fait bien pour être un album de groupe de studio, alors à la fin je ne me plains pas du tout.

Quand on écoute « The Isolation Game », j'ai l'impression que vous êtes revenus vers quelque chose de plus agressif.... quelque chose dont vous vous étiez éloignés avec « Mindtricks » qui s'était approché trop près d'une scène mélodique. Alors que finalement « The Isolation Game » est plus proche de « Fragments of D-generation », tu partages cette opinion ?

Nous avons voulu être plus lourds et plus agressifs et avoir moins de chant clair en général, donc tu es essentiellement dans le vrai, c'est probablement notre sortie la plus brutale... mais je ne le comparerai pas à « Fragments, » parce que cet enregistrement était plutôt un patchwork d'influences différentes tout combiné ensemble, tandis que « The Isolation Game » part vers une direction unique et le fait de la façon la plus agressive possible.

Même au niveau de la pochette, cela semble plus agressif, plus sombre, on ne retrouve pas l'enfant ou la jeune femme qu'il y avait depuis « Nebularium » jusqu'à « Minstricks ». Cette pochette propose quelque chose de nouveau, plus lourd, plus brutal et plus sombre... Qu'est-ce qui a changé chez Disarmonia Mundi pour que votre musique, votre visuel soient ainsi ?

Ouais j'étais tout à fait rassasié par ces pochettes abstraites et j'ai voulu un peu plus de monstres de la vieille école, une illustration comme des couvertures d'années 80's... Il y a trop d'abstraction dans les artworks de nos jours, beaucoup de bonnes images regardantes qui échouent à rester en tête et se ressemblent tous à la fin. Nous avons voulu quelque chose de différent pour cet album et avons estimé que l'image était juste parfaite pour nous, évidemment quelques fans l'ont aimé, quelques autres ne l'ont pas beaucoup aimé, comme d'habitude.

Vous avez choisi Trez, un artiste français pour réaliser cet artwork, j'ai la sensation que la France commence à avoir quelques bons illustrateurs qui travaillent à un niveau international... Pourquoi vous vous êtes tournés vers lui ?

Oh c'était vraiment une coïncidence, je surfais sur le net à la recherche de quelques images cool pour utiliser comme illustration et simplement je suis tombé sur son site Web qui est vraiment cool avec des images bizarres cela m'a tout à fait impressionné... Il est très habile et j'aime beaucoup son style, l'image que nous avons utilisée comme illustration ressort formidablement.

« The isolation game » est sans doute le meilleur album de Disarmonia Mundi avec « Fragments of D-Generation », de mon point de vue, avec un véritable son suédois et une grosse touche personnelle. Vous avez toujours travaillé avec Alessandro Vanara depuis « Nebularium » au Db Studios. Est-ce que vous avez fait la même chose pour « The Isolation Game » ? Qui est Alessandro Vanara pour vous ?

Non pas vraiment, cette fois Ettore a tout fait, le mixage, le mastering au Metal house Studios, tout par lui-même. Nous avons travaillé avec Vanara pendant quelque temps, mais récemment nous sommes simplement allés vers des voies séparées pour des raisons de temps et d'activité. De toute façon il est un vieil ami donc nous lui souhaitons le meilleur.

Alors, avec "Nebularium", l'enregistrement, le mixage, et le mastering ont été faits dans vos propres Studios Db, pour "Fragments ...", il a été mixé aux Studios Db et masterisé par Goran Finnberg à Mastering Room. "Mindtricks" a été mixé au Studio Freedman et masterisé au Metal House.
Pour le dernier, vous avez fait tout vous-mêmes au Metal House. Pouvons nous voir une continuation de votre envie de tout contrôler; jusqu'au dernier maillon de la chaine ?
On se dit que nous allons même vous voir nous donner cd quand nous l'achetons au magasin!! ?

Ouais, peut-être... mais tu sais, quand tu sais ce que tu veux et que tu sais comment l'avoir, pourquoi dire à quelqu'un d'autre de le faire à ta place ?

Juste une fois, vous avez fait une reprise sur « Mindtricks » avec « Mouth of war » de Pantera. Est-ce que Pantera est un de vos groupes de power thrash favoris ?
As-tu grandi avec Phil Anselmo et Diamond Barrell ? Comment tu as ressenti le décès de Dimebag, est-ce que c'était pour toi une référence à la guitare ?

Nous avons tous les deux grandis en écoutant le métal des années 80's, la musique était la meilleure VOIE à cette époque, donc bien sûr Pantera a été une influence énorme pour nous aussi.
La mort de Dimebag a été simplement absurde, il n'y a aucune raison pour que quelqu'un meure comme ça, je sais sacrément bien que nous vivons dans un monde foiré et fou, mais vraiment ce qui lui est arrivé est simplement malsain... Cela a été une perte énorme pour le monde de la musique à coup sûr.

Si je me rappelle bien, il y a seulement sur "Nebularium" que vous avez écrit un instrumental, il aura été nécessaire d'attendre le quatrième album pour écouter un instrumental de nouveau.
C'est un exercice que vous ne semblez pas adorer particulièrement, cependant les instrumentaux permettent de laisser passer d'autres émotions que l'on ne peut pas avoir sur une chanson avec des chants...
Quand vous écrivez un titre comme « Glimmer » dans quel état d'esprit vous composez ce style de musique, parce que même s'ils existent, j'ai rarement vu des instrumentaux dynamiques joués comme une chanson normale, mais sans parole. Ce sont des titres souvent calmes avec des feelings plus mélancoliques... ?

Oui, tout repose sur le feeling des chansons qui m'inspirent quand je les écoute. J'ai commencé à l'écouter, et ensuite je me suis dit « eh bien appelons celle-ci « Glimmer ». Tout est question de feeling et quelques fois les émotions n'ont pas besoin de paroles du tout.

"Fragments..." et "Mindtricks" sont sortis chez Scarlet recs, mais il semble que Coroner recs veuille faire plus avec vous. Il semble qu'ils ont fait plus de promotion avec "The Isolation Game", avec l'édition limitée, avec des images avec la dédicace personnelle, des autocollants, des shirts.... Coroner Records croit-il en vous d'une façon différente de Scarlet recs ?

Nous sommes une priorité de Coroner Records, tandis que pour Scarlet nous en étions juste une parmi plusieurs, alors évidemment le traitement est différent. J'aime personnellement être une priorité et donc je suis pleinement content de voir comment les choses vont avec Coroner Records.

Vous avez fait une réédition de « Nebularium » avec quelques chansons bonus, et le package de cette réédition a été sorti par Coroner records. Pourquoi avez-vous décidé de remasteriser « Nebularium » et quels types de bonus peut-on trouver sur le second cd « The Restless Memoirs ep » ?

Eh bien, c'était assez dur pour les fans de trouver cet enregistrement, alors Coroner Recs l'a simplement rendu disponible à travers le monde avec un nouvel artwork (qui rend beaucoup mieux si on le compare à l'ancien) et quelques bonus pour rendre la réalisation un peu plus intéressante pour les gens qui ont déjà la première version de « Nebularium »
Chaque fois que nous enregistrons un nouvel album, nous avons toujours quelques chansons qui pour une raison ou une autre ne le font pas à la version finale de l'enregistrement. Comme certaines de ces chansons étaient quand même pas mal, nous avons décidé de les mettre dans le Ep. Il y a une chanson que j'adore absolument sur le Ep qui s'appelle « Flare », à mon avis, c'est une des meilleures chansons que ce groupe ait jamais réalisée, alors je suis heureux que les gens puisse finalement avoir l'opportunité de l'écouter.

Bon, parlons un peu de Chris Lovell et de son travail avec « Same Old Nails For A New Messiah Gear ». Comment vous avez travaillé avec lui pour réaliser les peintures ? Parce que j'ai lu que vous aviez dit que vous alliez le prendre pour vos t-shirts, posters...

J'aime son style, Ettore est entré en contact avec lui, et nous avons convenu que c'était un artiste formidable, je suis super heureux qu'il ait beaucoup de succès avec ses travaux. Il le mérite c'est sûr!! et je suis impatient de retravailler de nouveau avec lui à l'avenir.

Et maintenant, qu'en est-il pour vos nouvelles vidéos ? Parce qu'il n'y a que deux vidéos pour Disarmonia Mundi « Red clouds » pour « Fragments... » et bien-sûr la formidable « Celestial Furnace » pour « Mindtricks », alors on attend évidemment un putain de vidéo pour « The Isolation game » et pas seulement votre trailer ?

Ben, les deux vidéos que tu as mentionnées sont à chier et nous ne voulons pas ajouter une autre vidéo moins bonne que la moyenne à la liste, mais en même temps nous n'avons pas assez d'argent pour faire une cool, donc nous préférons simplement n'avoir aucune vidéo du tout plutôt qu'avoir une autre merdique.

Peut-être que je suis dans le faux, mais je n'ai trouvé aucune date en tournée pour Disarmonia Mundi, c'est une chose que vous avez envisagé un jour ?

Eh bien, un jour peut-être... ce n'est pas un groupe live pour le moment, vous devrez attendre un moment avant de nous voir en live... Mais un jour probablement de toute façon.

On va revenir encore une fois sur « The Isolation Game »... J'ai remarqué qu'il y a de plus en plus de chansons sur vos albums, chaque fois vous rajoutez un ou deux titres en plus... Plus vous avancez dans le temps, plus il devient difficile de choisir tel ou tel titre et en fait vous préférez mettre un peu plus de chansons pour ne pas les perdre...Quelle est l'explication ?

Oh, tout vient de la vision de Ettore qu'il a de l'album, je préfère personnellement les albums courts avec des chansons courtes, un peu comme les albums des Misfits ou de Slayer, tandis qu'il préfère mettre plus de trucs sur l'album. Pas de souci avec ça, tant que la musique est bonne, il n'y a rien de mauvais à donner aux fans quelques minutes qui en vaillent la peine.

Et encore une fois c'est le Japon qui a un bonus track avec « The shape of things to come »...Je n'ai jamais compris pourquoi le Japon avait toujours des bonus tracks, comme si tous les groupes du monde vendaient mieux là-bas ….

C'est quelque chose qu'ils veulent pour lancer l'album là-bas, je ne sais pas pourquoi ils veulent un matériel exclusif pour le marché japonais... Ne me demande pas pourquoi, mais c'est comme ça que ça marche là-bas...

Ensuite... « The Isolation Game » est sorti en décembre 2009, vous avez écrit quelque chose de nouveau, de nouvelles chansons ?
Quand est-ce que vous pensez être capables d'annoncer un nouvel album ?

Un nouvel album ne verra probablement pas le jour avant la fin de l'année 2012, mais en même temps on est en train de planifier des rééditions de « Fragments... » et « Mindtricks » avec du matériel bonus, et le premier album d'un nouveau projet sur lequel nous sommes en train de bosser aussi, donc beaucoup de choses à venir avant que notre cinquième album soit réalisé.

Ok, c'est la fin pour moi ; Je peux dire que c'était un vrai plaisir pour nous, parce que Disarmonia Mundi est un des derniers vrais groupes de death mélodique, pas dans la veine « deathcore » ou des trucs du genre... S'il te plait termine cette interview pour les fans français...

Woaw, merci pour ces mots mec, je ne suis pas sûr que nous les méritions vraiment, mais ils sont bienvenus c'est sûr !!!
Merci encore pour cette interview et un grand merci à tous nos fans français pour leur support, take care and see you around!!